Endlich Weihnachten! Im Hause Stahlbaum freuen sich Fritz und Marie über ihre Geschenke, neue Husaren für die Zinnsoldatenarmee und einen lädierten Nussknacker. Um Mitternacht werden die Spielsachen im Zimmer lebendig, und gleichzeitig schlüpft eine Schar Mäuse aus dem Fußboden. Marie wird Zeugin des erbitterten Kampfes zwischen ihrem geliebten Nussknacker und dem siebenköpfigen Mausekönig. Und sie erfährt vom grossen Geheimnis, das hinter dieser Fehde steckt.
Der Weihnachtsklassiker von E.T.A. Hoffmann (1776 – 1822) ist nicht sehr zugänglich. Ulrich Noethen liest den Text zwar flüssig, doch mit eher monotoner Stimme. Dabei wird er einzig von Akkordeon- und Gitarrenklängen begleitet. Häufig hört man Erzählstimme und Musik gleichzeitig – das erfordert hohe Konzentration. Stellenweise wirkt die Musik nervös und lenkt eher vom Text ab, als dass sie diesen untermalt. Aufgrund von Vokabular und Erzähltempo ist dieses Hörbuch in der Schweiz erst ab 10 Jahren zu empfehlen. Sandra Laufer
