«… und was sagt Mama?» Diese Frage stellen drei Menschenkinder und vor dem Fenster drei Vogelkinder ihren Müttern am Schluss des Buches. Nur die Vogelmutter antwortet: «Piep, piep, piep.» Zuvor hört ein mit Mütze, Tasche und Stiefeln gezeigter Vogel alle möglichen Satzfetzen: Oma spricht; aus dem Radio kommt der Wetterbericht; ein Cowboy redet im Fernsehen; ein Regenwurm sagt nichts; eine Polizistin verlangt den Ausweis; Theo sagt, was er sieht.
Die kurzen, einfachen Sätze ohne erzählenden Kontext des Autors Dieter Böge werden vom Illustrator Bernd Mölck-Tassel jeweils in querformatigen, Panorama-öffnenden Bildern in unterschiedliche Situationen gestellt. So erzählt jede (Doppel-)Seite für sich eine Geschichte und ist doch mit den anderen durch den Vogel verbunden, der auf fast jedem der collagehaften, pastellfarbenen Bilder zu finden ist. Die Figuren, Menschen wie Tiere, werden allgemeingültig flächig stilisiert. Im Buch kann viel entdeckt werden, zu dem sich ausgetauscht werden kann. Mechthild Bauer
