Lili wundert sich, warum ihre Eltern während einer langweiligen Autofahrt plötzlich so seltsam sprechen. PATA PANKT, MAMA TRINKT PAFFEE UND MILI LACHT KIPI. Vor lauter geschüttelten Wörtern verpassen sie eine Raststätte nach der andern, bis der LANK TEER IST und das Auto vom Pannendienst aufgeladen werden muss. Alles kein PLOBREM, am Ende landen sie in Schüttelheim.
Das quadratische Büchlein enthält eine lustige Geschichte, die harmlos beginnt und von Seite zu Seite turbulenter wird. Das simple Sprachspiel kann weitergeführt werden, bis man total BESCHOPPT UND BEKLEUERT ist. Dietrich Brüggemann hat die farbigen Illustrationen mit Kartoffelstempeln gestaltet. Der Text in schwarzer Schrift ist durchgehend in Grossbuchstaben gesetzt und die vertauschten Buchstaben heben sich farbig ab. Dahinter steckt viel Handarbeit. Ein TANZ GOLLER Erstling! Für alle, die Sprachspielereien lieben und gern lachen. Dank Kleinformat geeignet zum Mitnehmen auf Familienausflüge aller Art. Madeleine Steiner
