Ein kleiner Junge stürzt vom Schemel. Aua! Das tut so weh, dass die Tränen fliessen. Schon kommt die Mama herbeigeeilt und nimmt den Kleinen in den Arm. Wie schön es ist, gehalten und getröstet zu werden! Nun muss die Wunde am Knie verarztet werden: Mit einem Spray desinfizieren, Pflaster schneiden und ganz vorsichtig auf die Wunde kleben. Damit die letzte Träne versiegt, werden Schmerz und Schreck gemeinsam weggepustet. Ist jetzt die Welt wieder in Ordnung? Mitnichten. Der kleine Bär brummt: Mein Arm tut weh! Nun rasch den Doktorkoffer holen und den armen Bären kurieren.
Auch in diesem Buch stellt Tourlonias die Befindlichkeit eines Kindes in den Vordergrund. Alle, die schon einmal eine Wunde hatten, können mit dem Jungen mitempfinden. Die vielen Schieber und Klappen sind raffiniert eingebaut, sorgen für manche Überraschung und lassen schnell vergessen, was geschehen ist. Für die Illustrationen wird eine reduzierte Farbpalette in hellen Tönen auf beigem Hintergrund verwendet. Marcella Danelli
