Ruby geht allein in den Wald und kommt nicht wieder zurück. Ihre Eltern sind in Sorge, denn im Wald gibt es gefährliche Wölfe. Wo ist Ruby bloss hin und ist sie wohl in Gefahr? Um das herauszufinden, wird Frau Kaiser, die Försterin, gerufen. Diese macht sich auf den Weg, um das Mädchen zu suchen.
Susanne Maier gibt ihrer Rotkäppchengeschichte in diesem Bilderbuch eine neue Wende. Auf der Bildebene arrangiert die Künstlerin ihre Geschöpfe gekonnt vor mattfarbenem Hintergrund. Ihre typisierten Figuren, mit dem fast schon erwachsen wirkenden Rotkäppchen, stehen teils angeschnitten am Bildrand und lassen Raum für lustige Details im Hintergrund. Mit einem Hometrainer oder Fingertattoos lassen sich in den Illustrationen einige moderne Elemente unserer Zeit finden. Der Text ist kurz und gibt Hinweise zur Interpretation. Entstanden ist so eine neue Rotkäppchenadaption, die jedoch auf der Textebene nicht ganz stimmig ist, da Ruby die alte Frau im Wald schon des Öfteren besuchte, um ihr vorzulesen. Béatrice Fivaz
