«Kannst du mir beschreiben, wie sich das Schweben anfühlt?», fragt Herr Leopold die kleine Mathilda. «Himmelweit, pusteblumenleicht, windgetragen, vogelfrei und wolkenweich», sagt sie nach einem Moment des Sinnierens. Herr Leopold schliesst die Augen und versetzt sich zurück in seine Kindheit, als auch er noch schweben konnte und die Leute um ihn herum alles taten, um ihn am Boden zu halten. Ob Herr Leopold es wohl schafft, seine alten Fähigkeiten wiederzuerlangen?
Mit diesem tiefgründigen Bilderbuch hat das Künstlerpaar ein weiteres bildstarkes Werk geschaffen, das dazu anregt, sich selber treu zu bleiben. Im Text lässt sich das ausgeprägte Gefühl der Autoren für die Sprache und deren Schönheit erkennen. Die grafisch-zeichnerischen, verspielten Illustrationen mit den vielen Details, die mit schrägen Perspektiven und Grössenverhältnissen spielen, nehmen die Poesie des Textes bestens auf. Das feinfühlig und mit zartem Humor erzählte Buch übers Anderssein lässt sich auch pädagogisch nutzen. Béatrice Fivaz
