Bildkunst mit begleitenden Gedanken des indigenen Bhil-Künstlers Jambu Singad werden erstmals auf Deutsch publiziert und mit einem Infotext über die Bhil-Kunst abgerundet. Die Texte von Gita Wolf, die im Gespräch mit dem Künstler entstanden sind, reflektieren je eine bildnerische Darstellung eines Baumes mit Vögeln. Dabei erzählt der Künstler über die Beziehung zur Natur genauso wie über das erlernte Handwerk und die dazugehörende Tradition und Kultur und verwendet dabei Wörter seiner Muttersprache Bhili.
Die zwölf Illustrationen werden hochkant auf einer Seite in knalligen Farben auf weissem Hintergrund dargestellt. Der Stil orientiert sich an der in der Bhil-Kunst typischen Punkt-Form und wird weitergesponnen. Das intermediale Gesamtkunstwerk macht nicht zuletzt auf die engen Verflechtungen von Natur und Kunst aufmerksam. Es versammelt einzigartige Fakten zu Waldbonbons und kluge Gedanken, die in Zeiten der Naturzerstörung nötig sind. Kulturpflege im doppelten Sinn ist wichtig. Alexia Panagiotidis
