Coles Mutter erzählt ihm eine wahre Geschichte über Winnie. Harry Colebourn aus Winnipeg, Kanada, tritt im 1. Weltkrieg als Tierarzt den Kriegsdienst an. Auf seiner Reise zum Lager in Québec hält der Zug in Ontario. Eine Bärin wird zum Verkauf angeboten und Harry ergreift die Chance. Im Regiment wird sie zum Maskottchen und reist mit ihnen bis nach England. Da sie nach Frankreich weitermüssen, gibt Harry sie im Londoner Zoo ab. Besondere Aufmerksamkeit erhält sie von Christopher, dessen Vater das Buch zu «Winnie Pu» schreibt.
Das Bilderbuch stellt die Interaktion von Cole und seiner Mutter während der Lektüre und die Geschichte über Winnie dar. Beide Erzählstränge sind grafisch abgehoben. Die Aquarell-Illustrationen füllen ganze oder mehr als eineinhalb Doppelseiten, erdige Farben in hellen Braun- und Olivgrüntönen vermitteln eine eher ruhige Atmosphäre während der Kriegshektik dieser Jahre. Nur der deutsche Text liest sich stockend aufgrund der Wahl von Formulierungen und Tempus. Alexia Panagiotidis
