Schlafenszeit. Schlafanzug an, einkuscheln – und die Reise ins Land der Träume kann beginnen. Ella Eichhörnchen winkt dem Frosch im Teich von einem Ast aus zu, über ihr glänzen die Sterne. Der Frosch quakt leise, während das Wasser sanft vor sich hinplätschert. Ein kleiner, brauner Bär liegt gemütlich eingerollt auf einem Bett von gelben Blättern in seiner warmen Höhle, die ihn beschützt, während draussen der Frühlingsregen auf die grünen Blätter prasselt.
Die Anleitung für die Vorlesenden zum guten Gelingen und dem Schaffen einer heimeligen Atmosphäre beim Vorlesen der Traumreisen kommt direkt auf Seite 1. Danach startet der Einleitungstext, dem sich acht Mini-Traumreisen anschliessen. Deren knappe Texte transportieren die kuschelige, sanfte Stimmung durch kurze Sätze mit beschreibenden Worten sehr gut. Angenehm ruhige Farben und wenige Motive schaffen auch in den Illustrationen viel Ruhe. Gut zum Vorlesen und ein schönes Einschlafritual. Christina Weirich
