Orlando wird als reicher Edelmann in England geboren. Als schöner Jüngling hat er schnell Erfolg am Hof. Er wird Geliebter der Königin Elisabeth I., verliebt sich selber unsterblich in eine geheimnisvolle russische Prinzessin. Später wird er ausserordentlicher Botschafter am Hof von Sultan Mehmet I. in Konstantinopel. Als Dank für die guten Dienste wird er als Herzog in den Adelsstand aufgenommen. Nach einem langen Schlaf erwacht Orlando daraufhin als Frau.
Die fiktive Biografie erstreckt sich über drei Jahrhunderte. Das Leben als Frau beginnt erst, als auch die Frauenbewegung erwacht. Susanne Kuhlendahl übersetzt Virginia Woolfs Roman authentisch witzig-geistreich in eine Graphic Novel. Ihre Illustrationen sind detailreich, aber nicht überladen. Duch die verschiedenen Farbgebungen zeigen sie die Atmosphäre der einzelnen Epochen und Gemütszustände. Der Blick einer Frau durch den eines erfahren Mannes ist höchst spannend. Ein wieder wichtiges Buch für die junge Generation. Barbara Schwaller
