Das genervte Jaguarmädchen Jolle überzeugt ihren trägen Inselmitbewohner, Krokodil Kai, mit ihr ein Abenteuer zu wagen. In der Unschlagbar treffen sie auf die Schildkröten-Bardame Lazy Daisy, die ihnen vom Geisterpiratenschiff «Schwarze Medusa» erzählt. Dieses soll noch immer zwischen den Felsen einer nahen Vulkaninsel feststecken. Für Jolles heisse Füsse ist das genau das Richtige. Gemeinsam mit Kai und weiteren schrägen Gestalten, darunter der skurrile Schiffskoch Skelett Schmiddi, begeben sie sich auf eine gefährliche Reise, die sie bis an den Rand eines ausbrechenden Vulkans führt.
Die Geschichte ist rasant, wild und gleichzeitig tiefgründig. Die fantasievollen und ausdrucksstarken Bilder erzählen weit über den Text hinaus und spiegeln die Emotionen eindrucksvoll wider. Die Botschaft in Form eines Abenteuerrezeptes – «Habe Mut, auf andere zuzugehen und über dich hinauszuwachsen» – rundet das Buch passend ab. Vorlesen empfohlen, da der dichte Text wichtige Einzelheiten enthält. Katharina Marti

