Henriette Bimmelbahn, die Hauptfigur im Klassiker von James Krüss und Lisl Stich, ist alt geworden. Als Oma beobachtet sie, wie ihre Enkel Henri und Jette nicht gemütlich ruckeln, sondern möglichst schnell sausen. Sie bringen nämlich eine Bahnladung Menschen und Tiere aus der Stadt an den Meeresstrand. Dort machen diese Urlaub, so dass die beiden Lokomotiven mit ihren Wagen selber in die Ferien rasen können.
Eine schöne Idee, zum hundertsten Geburtstag von James Krüss den Autor mit der Fortsetzung seiner erfolgreichen Kindergeschichte zu ehren. Farbige, doppelseitige Bilder bilden die fröhliche Grundlage, kurze, gereimte Texte ergänzen das Gemalte. Dabei gibt es viele Unterschiede zum Original: Es sind nun zwei Loks, nebst Menschen sind Tiere die Fahrgäste, nicht langsam, sondern schnell geht es nicht auf eine Rundfahrt, sondern auf eine zielgerichtete Ferienreise. Ein Buch, das kleine Kinder gut unterhalten kann, aber nicht an den Charme des Originals herankommt. Monika Fuhrer
