Fuchs und Hase wohnen zusammen in einem Bau. Hase ist schlau und tüchtig, sie schaut zum Rechten, während der ziemlich träge Fuchs vor allem am Essen interessiert ist, sich aber liebevoll um Hase kümmert, wenn sie krank ist. Als ihr Nachbar Eule ein Ei findet und es ausbrütet, schlüpft daraus das Küken Piep und verlangt nach Aufmerksamkeit. Zudem taucht Plüsch, eine vornehme Eichhörnchendame, die vor der Hektik des Stadtparks geflüchtet ist, im Wald auf und verdreht Fuchs und Eule den Kopf.
Die 1999 erstmals auf Deutsch erschienenen Geschichten aus dem Alltag von Fuchs und Hase sind warmherzig und dialogstark erzählt. Im Verlauf des Buchs werden die einfachen, aber treffenden Sätze etwas länger und die Kapitel umfangreicher. Feine, in den Text eingestreute Illustrationen erleichtern das Verständnis und verdeutlichen die jeweilige Stimmung der Protagonisten. Wunderbar dargestellt ist die tiefe, wenn auch nicht konfliktfreie Freundschaft von Fuchs und Hase. Empfehlenswert für Erstlesende! Doris Lanz
