Wer bei Vampiren, Drachen und Aliens nur gähnen muss, findet in diesem Nachschlagewerk originelle Alternativen. Da wären z. B. die mystische Sphinx und der bösartige Leviathan – der würde übrigens bei einem Kampf mit der Krake mühelos gewinnen. Legendäre magische Wesen wie das Questentier der Artus-Sage oder der Minotaurus finden ihren Platz genauso wie kleinere, weniger populäre Gestalten; der gemeine Far Darrig oder der Raubvogel Roch etwa. Nach der Lektüre wissen wir, dass fantastische Wesen nicht nur in Hogwarts, sondern in allen Ecken der Welt existieren.
Jedes Monster wird in seiner eigenen Welt farbenfroh inszeniert. Die Zeichnungen in collagenhaftem Stil sind ganzseitig und unterstützen die gruselige Wirkung der Biester. Die Illustrationen sind jedoch nicht angsteinflössend, die Texte witzig verfasst. Der kinderfressende Oger wird uns beispielsweise zwischen harmlosen rosa Tannen vorgestellt, und wir erfahren, wie man sich mit einem Geist befreundet. Ein herrliches Bilderbuch! Nathalie Fasel