Fabelwesen sind Geschöpfe, die zuerst nur in der Fantasie existierten. Mit der Zeit wurden sie Teil der menschlichen Kultur. Drachen, Einhörner oder Phönixe sind Beispiele für solche Wesen und es gibt ein spezifisches Wissen dazu. Dieses wird ständig ergänzt. Jede Region der Erde kennt verschiedene Fabelwesen. Sie haben positive oder negative Eigenschaften und verkörpern manchmal Ängste oder die Sehnsucht nach dem beschützenden Guten.
Je eine Doppelseite ist einem ausgewählten Fabeltier gewidmet, das mit einer Illustration und einem dazu passenden Text vorgestellt wird. Anders als viele Bücher zu mystischen Wesen, die oft für Ältere verfasst wurden, sind hier Inhalt und Darstellungen für Grundschulkinder gedacht und können zusammen mit einem Erwachsenen betrachtet werden. Dieser erste Reiseführer durch die Fabelwelt für Kinder wurde von der Autorin Cornelia Funke geschrieben und von Ruby Warnecke mit auffällig farbigen Darstellungen illustriert. Sabine Hunziker