Die Eule Luna ist Pöstlerin und bringt den Brief der weissen Bärin nach Sommären, zum Braunbären. Beim Braunbären ist es die Pöstlerin Lina, die mit einem Brief für die weisse Bärin nach Fröstinnen fliegt. In Sommären liest der Braunbär Bücher, in Fröstinnen entdeckt der weisse Bär durch sein Fernrohr Sternbilder. Wenn es Abend wird, gibt’s bei beiden noch ein Gedicht und um acht heisst es überall «Gute Nacht».
Im Umkehrbuch mit schwarzem oder weissem Deckblatt und je verschiedenem Motiv treffen sich die Briefträgereulen in der Mitte. Schlichte, farbige Illustrationen lockern den Text auf oder breiten sich über eine Seite aus. Sie sind nur zum Teil mit Farbe gefüllt und schwarz konturiert. Beide Vorsatzblätter erinnern an einen Albumeintrag und die im Innenteil abgebildeten Sternbilder können am nächtlichen Himmel entdeckt werden. Beim einfachen Text mit repetitivem Charakter steht vor allem der Reim im Vordergrund. Das Buch eignet sich gut für Erstlesende. Katharina Siegenthaler
